bewaffnete Bande

Wir haben dort regelmäßig mit bewaffneten Banden zu tun.

En effet, nous avons régulièrement affaire à des bandes armées.

Kaum bewaffnete Menschen können den bis an die Zähne bewaffneten Banden nicht mehr Widerstand leisten.

Les organismes chargés de faire respecter la loi ne peuvent plus freiner les gangs bien armés.

Ferner war es ein Irrtum, der offizielle Darlegung der Informationsorgane Glauben zu schenken, wonach der Süden Albaniens von bewaffneten Banden besetzt wurde.

De même, cela a été une erreur que de croire à la description faite officiellement par les organes d' information et disant que des bandes armées avaient occupé le sud de l' Albanie.

Festnahmen von Personen, denen schwerste Verbrechen, wie Beteiligung an bewaffneten Banden und Anstiftung zum Terrorismus sowie Beihilfe zum organisierten Verbrechen, zur Last gelegt werden.

Arrestations de personnes accusées d' avoir commis des crimes très graves, d' avoir collaboré avec des bandes armées, d' avoir fait l' apologie du terrorisme et d' avoir soutenu le crime organisé.