bis ganz ans Ende

Sehen Sie sich bitte den TV-Spot bis ganz zu Ende an.

Veuillez regarder le spot TV jusqu'à la fin.

Und ihm ward stets sein Unterhalt vom König zu Babel gegeben, wie es ihm verordnet war, sein ganzes Leben lang bis an sein Ende.

Le roi de Babylone pourvut constamment à son entretien journalier jusqu`au jour de sa mort, tout le temps de sa vie.

Fassen Sie dazu die Armlehne am vorderen Ende an und führen Sie diese bis ganz nach oben.

Assurez-vous de l'accoudoir par son extrémité avant et levez-le le plus haut possible.

Die Geduld aber soll festbleiben bis ans Ende, auf daß ihr seid vollkommen und ganz und keinen Mangel habet.

Mais il faut que la patience accomplisse parfaitement son oeuvre, afin que vous soyez parfaits et accomplis, sans faillir en rien.