das Belegen
Wörterbuch
-
das BelegenSubst.
-
das BelegenSubst.
-
belegenVerb
Beispiele im Kontext
-
In den Belegen fehlt der Bankauszug Nr. 124. Könnten Sie uns diesen bitte zusenden.
Dans les documents de la banque n ° 124e manque déclaration Pourriez-vous s'il vous plaît envoyez-nous cela.
-
Detaillierte Informationen zu den Belegen findest du unter dem Reiter Belege im oberen Seitenteil
Des informations détaillées sur les documents peuvent être consultés sous l'onglet Documents dans la partie latérale supérieure
-
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12 mit folgendem weiteren Verfahrensschritt: Belegen des Schotterdeckenbelages mit einem synthetischen Teppich, dessen Flor mit Sand gefüllt ist, um hierdurch einen Sportplatz zu erzeugen.
Procédé selon l'une des revendications 1 à 12, comprenant en outre le recouvrement de la chaussée en macadam par un tapis synthétique, dont les poils sont remplis de sable, de manière à produire un terrain de sport.
-
mit den Belegen
avec les pièces justificatives
-
Wochen vor dem Belegen verabreicht werden.
moins 4 semaines avant la mise à la reproduction.
-
Die zweite Dosis sollte mindestens 4 Wochen vor dem Belegen
La seconde dose au moins 4 semaines
-
bei den Belegen 1 und 8 habe ich keine Preisvorstellungen notiert.
dans les documents 1 et 8 j'ai énuméré aucun anticipations de prix.
-
Ich werde Ihnen am Freitag die Rechnung mit den Belegen zukommen lassen
Je vais vous envoyer la facture avec les documents le vendredi