das Drogenproblem

In West Dublin, in meinem Wahlkreis und in der Innenstadt haben das Drogenproblem und die Heroinabhängigkeit fast das Ausmaß einer Epidemie erreicht.

A l' Est de Dublin, dans ma propre circonscription et dans les vieux quartiers de la ville, la crise de la drogue et la dépendance envers l' héroïne ont atteint des proportions épidémiques.

Das Drogenproblem - ein Erbe der Vorväter

Le problème de la drogue - des ancêtres un héritage

Das Drogenproblem - ein Erbe der Vorv%C3%A4ter

Le problème de la drogue - de Vorv% C3% A4ter un héritage

Das Drogenproblem ist für die europäischen Bürger ein zentrales Thema.

Le problème de la drogue se trouve au centre des préoccupations des citoyens européens.

Die Menschen sind über das Drogenproblem besorgt.

Les gens sont préoccupés par le problème de la drogue et du crime.

Das Drogenproblem muß europäisch angegangen werden.

Il convient de lutter contre le problème de la drogue au niveau européen.

In den übrigen Bezirksgemeinden war das Drogenproblem «weniger manifest», so Geiger.

Dans les autres municipalités de district du problème de la drogue était "moins manifeste," dit Geiger.

( Beifall) Wenn wir dieses Problem nicht bekämpfen, dann wird das Drogenproblem auch nicht beseitigt werden.

( Applaudissements) Si nous ne faisons pas quelque chose pour résoudre cet état de fait, le problème de la drogue persistera.