problème de la drogue

Nous sommes très préoccupés par le problème de la drogue.

Wir sind auch sehr besorgt über das Drogenproblem.

Le problème de la drogue demande du pragmatisme et une ouverture d' esprit.

Die Bekämpfung des Drogenproblems erfordert Pragmatismus und Aufgeschlossenheit.

Ces derniers mois, le problème de la drogue a fait l' objet de beaucoup d' attention.

In den vergangenen Monaten hat die Drogenproblematik große Beachtung gefunden.

Le problème de la drogue en Europe, dans son ensemble, et la façon dont les gens l' abordent est très troublant.

Die gesamte Drogendebatte in Europa und der Umgang der Menschen damit ist äußerst beunruhigend.

L' idée principale de ces recommandations a reçu un large soutien de la part des organisations dublinoises travaillant sur le problème de la drogue.

Der Haupttenor der Empfehlungen fand bei Organisationen in Dublin, die mit dem Drogenproblem zu tun haben, keine uneingeschränkte Zustimmung.

Jamais auparavant, nous n' avons contribué à laisser passer au Parlement européen des orientations qui puissent être interprétées comme libérales face au problème de la drogue, et nous n' avons non plus l' intention de le faire à présent.

Die Unterzeichner haben bisher nicht an Stellungnahmen im Europäischen Parlament mitgewirkt, die als drogenliberal interpretiert werden können, und sie werden es auch dieses Mal nicht tun.