das Gesicht verlieren

Er hat indes sein Gesicht verloren, das Parlament als Ganzes ebenfalls.

Il a perdu la face dans ce processus, comme l’ a perdue le Parlement dans son ensemble.

Mir ist unklar, warum die Europäische Union ihr Gesicht verlieren sollte, damit Russland sein Gesicht wahren kann.

Je ne comprends pas pourquoi l’ Union européenne devrait perdre la face pour préserver celle de la Russie.

Die politische Führung der Europäischen Gemeinschaft hat ihr Gesicht schon verloren.

Les dirigeants politiques de la Communauté européenne ont déjà perdu la face.

Wir würden unser Gesicht verlieren und völlig zu Recht von den Bürgerinnen und Bürgern für unsere Schwäche ausgelacht.

Nous y perdrions la face, et serions, à très juste titre, la risée des citoyens pour nos faiblesses.

ڿڰۣಌ Im Leben zählen nicht die Menschen, die Dich enttäuscht und verletzt haben. Es zählen die Menschen, die immer für Dich da waren und Dir wieder ein Lächeln ins Gesicht gezaubert haben, als Du es verloren hast!!

Inclure ڿڰۣಌ dans la vie pas les gens, vous avoir déçu et blessé. Les gens qui comptent qui étaient toujours là pour vous et vos amis à nouveau un sourire face à la magie ont, Quand vous avez perdu !