das Grundrecht

Letzteren wird das Grundrecht des Besuchs ihrer Verwandten verweigert.

Les familles se voient même refuser le droit fondamental de rendre visite à leurs proches.

Das bedeutet nicht, daß man das Grundrecht der Menschen auf die Privatsphäre einfach umschreiben kann.

Il ne faut pas pour autant en arriver à passer outre au droit fondamental à la vie privée.