das Informationszeitalter

Wir sollten bedenken, dass dies angesichts des Informationszeitalters, in dem wir leben, ganz besonders wichtig ist.

Nous devrions également nous rappeler que cela revêt une importance encore plus grande eu égard à la nouvelle société de l' information dans laquelle nous vivons à présent.

Daher besteht in der Union selbstverständlich ein großes Interesse daran, im Informationszeitalter mit vorn zu bleiben.

Aussi l' Union est-elle évidemment consciente de la nécessité de rester en première ligne dans l' ère de l' information.