das Kilogramm

Kiste, Korb) und das Anlandegewicht in Kilogramm des Behältnisses angeben: Kilogramm.

casier, panier) et le poids débarqué de cette unité en kilogrammes: kilogrammes.

Ein steiler Anstieg der kumulativen Inzidenz mit den ersten beiden Kilogramm der Vigabatrin-Aufnahme wurde festgestellt.

Une augmentation par étapes de l’ incidence cumulée pendant l’ absorption des deux premiers kilogrammes de vigabatrin a été observée.

Auf Schildern steht das die Karotten je Kilogramm 3F und die Tomaten 9F kosten.

Sur les signes sont les carottes et les tomates par kilogramme 3F coût 9F.

In den Rechtsvorschriften ist ja schon die Preisangabe je Maßeinheit Liter oder Kilogramm für den Verbraucher vorgesehen.

La législation définit déjà clairement le prix unitaire du litre ou du kilogramme au bénéfice du consommateur.

Eigengewicht des Fahrzeugs (in Kilogrammen):

Poids du véhicule (en kg):

M = Masse des Kraftfahrzeugs in Kilogramm (kg)

M = la masse du véhicule en kilogrammes (kg)

Gesamtgewicht des Fischs (in Kilogramm) im Fangzeitraum,

poids total du poisson (en kilogrammes) pour la période de captures

35 Kilogramm Hoffnung ist die Verfilmung der gleichnamigen Romanes

espoir de 35 kilogrammes est l'adaptation cinématographique du roman éponyme