das Kino

Der Besitzer des Kinos und eine junge Frau wurden getötet, als das Kino, in dem das Spiel gezeigt wurde, unter Beschuss geriet.

Le propriétaire du cinéma ainsi qu’ une jeune femme ont été tués lorsque le cinéma où le match était diffusé a essuyé le feu des policiers.

Das Kino und das Museum sind interessant.

Le cinéma et le musée sont intéressants.

Und ich kann nicht auf das Kino verzichten das mich sehr interessiert

Et je ne peux pas faire sans les films qui m'intéressait beaucoup

Wir alle lieben das Kino, und der beste Anwalt des europäischen Films, den wir hier in unserem Hause hatten, war in der Tat der Kollege Vander Taelen.

Nous aimons tous le cinéma, et son meilleur défenseur, dans cette enceinte, a été en fait notre collègue, M. Vander Taelen.

Das Kino ist auf der rechten Seite

Le cinéma est sur le côté droit

Der Ort liegt unterhalb des Berges. Das Kino ist neben der Kirche.

Le village se trouve en dessous de la montagne. Le cinéma est adjacent à l'église.

Wenn die Franzosen über das Kino sprechen, sprechen sie von der siebten Kunst

Quand le cinéma Français parlent, ils parlent du septième art

in dieser zeit war das Kino sehr vom sozialen Realismus, der Volksdichtung und dem sozialen Drama geprägt

cette époque, le cinéma était beaucoup sur le réalisme social de la poésie populaire et le drame social marqué