das Klemmen

Vorrichtung zur Überprüfung des Klemmens der Greiferzangen von Gehängen in ständig umlaufenden Transportkabeln

Dispositif de vérification du serrage des pinces d'accrochage de la charge pour câbles de transport aérien continuellement en mouvement

verfahren nach anspruch 4, außerdem den schritt des klemmens des besagten drahtes (20) relativ zu besagter spitze (44) beinhaltend, und zwar nach besagtem wedge-bonding -schritt und vor besagtem rückzugsschritt.

procédé selon la revendication 4, comprenant en outre l'étape consistant à serrer ledit fil (20) par rapport à ladite pointe (44) après ladite étape de soudage par thermocompression et avant ladite étape de retrait.

Die Klemme fährt zur Position 1, öffnet die Klemme, fährt zur Position 2, klemmt die Lage ein und hebt den Stapel wieder in Position 3.

La pince se déplace en position 1, s’ouvre, se déplace en position 2, attrape une palette et la pile est remontée en position 3.

klemmt das Papier ein

le serrage d'un document

klemmen die montierten klinken

Serrer le bouchon monté

Der Greifer klemmt an der Flasche

La pince est collée sur la bouteille

Das Kleid klemmte ihr die Luft ab.

La robe l'empêchait de respirer.

Möchten Sie 100 x offeriert haben oder nur die klemmen

Aimeriez-vous avoir 100 offres de x ou seulement les terminaux