das Konkurrenzprodukt

Nach unserer Auffassung darf die Kommission nämlich Shag bzw. Rolltabak der immer noch weit weniger besteuert wird als das Konkurrenzprodukt Zigarette, nicht noch länger bevorzugen.

À notre sens, elle devrait mettre un terme aux avantages dont jouissent le tabac à rouler, qui est bien moins taxé que les cigarettes avec lesquelles il se trouve en concurrence directe.