produit concurrent

produits concurrents

konkurrierende Produkte

fabricant de produits concurrents

konkurrierender Hersteller

Afin de nous démarquer des produits concurrents

Um uns von Konkurrenzprodukten eingestellt

Les produits concurrents que j'utilisais jusqu'alors ne permettaient pas d'écarter toutes ces menaces.

Meiner Erfahrung nach lassen die Produkte der Konkurrenten alle ein paar Probleme einfach durchschlüpfen.

comparaison de zenworks application virtualization et des produits concurrentscomparaison de zenworks application virtualization et des produits concurrents

zenworks application virtualization im vergleich zu mitbewerbernzenworks application virtualization im vergleich zu mitbewerbern

Les producteurs locaux sont mis hors jeu dès le départ par les produits concurrents, gratuits ou très bon marchés, et les pays nécessiteux restent dépendants des généreux donateurs.

Die lokalen Erzeuger werden dann von vornherein durch unentgeltliche oder äußerst preiswerte Erzeugnisse vom Markt verdrängt, und die betroffenen Länder sind nach wie vor von den ach so großzügigen Gebern abhängig.

3.3. Concurrence des produits de substitution

3.3. Konkurrenz von Seiten der Ersatzprodukte

Tout comme les dérivés du bois, le papier est exposé à la concurrence de produits de substitution tels que les matières plastiques, le verre et le métal.

Wie Holzwaren konkurrieren auch Papierprodukte mit Ersatzstoffen aus Kunststoff, Glas und Metall.