das Kreuz

der faszinierende Vortrag mit Musikbeispielen zu dem Thema „Das Kreuz mit den Kreuzen“.

la conférence passionnante avec des exemples musicaux sur le thème «La Croix avec les croix."

sie gucken verwirrt auf das Kreuz in der Mitte

ils regardent confus sur la croix au milieu

welche farbe hat das kreuz auf der kirchenspitz

de quelle couleur est la croix sur l'église pointue

Heute wird das Kreuz in den Festzeiten des Kirchenjahres als Altarkreuz verwendet und ist dann am südöstlichen Aufgang in die Ostkonche zu sehen.

Aujourd'hui, la croix est utilisé dans les moments difficiles de l'année liturgique est considérée comme une croix d'autel et remonter ensuite vers le sud dans la Ostkonche.

Wer das Kreuz ansieht, erkennt die Kraft, die es verwandelt und überwindet.

Qui se penche sur la Croix, reconnaît le pouvoir qu'il se transforme et surmonte.

und daß er beide versöhnte mit Gott in einem Leibe durch das Kreuz und hat die Feindschaft getötet durch sich selbst.

et de les réconcilier, l`un et l`autre en un seul corps, avec Dieu par la croix, en détruisant par elle l`inimitié.

Das kreuz

Cette croix

durch das Kreuz

par le biais de la Croix