das Kulturerbe

Frau Sile de VALERAMinisterin für Kunst, das Kulturerbe, den gälischsprachigen Raum und die Inseln

Mme Síle de VALERAMinistre des arts, du patrimoine, de la région de langue gaélique et des îles

Das ist besonders wichtig für die Umwelt, die Natur und natürlich auch für das Kulturerbe der Menschheit.

Ceci est important en particulier pour l' environnement, pour la nature et bien entendu pour le patrimoine culturel de l' humanité.

Fachmann für das Kulturerbe

professionnel du patrimoine

Das Kulturerbe muss häufig restauriert werden.

Le patrimoine a souvent besoin d' être restauré.

Zum Preis der Europäischen Union für das Kulturerbe:

sur le Prix du patrimoine culturel de l’Union européenne:

Ihr Ziel besteht darin, das Kulturerbe zu bewahren, und es nicht nur in eine eindrucksvolle Liste einzutragen.

Il consiste à préserver le patrimoine, et non à se limiter à l' inscrire sur une liste prestigieuse.