das Löschen

" klicken und das Löschen der Dateien bestätigen, werden alle Dateien in diesem Ordner gelöscht.

» et confirmé leur suppression, tous les fichiers de ce dossier sont supprimés.

Löscht die ausgewählte Symbolleiste, nachdem Sie das Löschen bestätigt haben.

Supprime la barre d'outils sélectionnée après que vous ayez donné votre accord.

Die Bestimmungen über das Löschen der Angaben im Zentralregister sind ebenfalls unzureichend.

Les règles sur la suppression des renseignements contenus dans la base de données centrale ne sont pas non plus satisfaisantes.

Der durch das Löschen entstehende Freiraum wird mit den Zellen unterhalb der gelöschten Zellen aufgefüllt.

Les cellules se trouvant en dessous prennent la place des cellules supprimées.