das Methadon

Jeweils Mitgabe einer Tagesdosis, zusammen mit dem Methadon

Chaque dot d'une dose par jour, avec la méthadone

In den vergangenen zehn Jahren ist Buprenorphin in Europazunehmend als Alternative zu Methadon für die Behandlungvon Opiatabhängigkeit verfügbar geworden.

Ces dix dernières années, l’usage de la buprénorphines’est de plus en plus développé en Europe en tantqu’alternative à la méthadone dans le traitement de ladépendance aux opiacés.

Eine Erhöhung der Methadon-Dosis kann notwendig sein.

Une augmentation posologique de la méthadone peut s’ avérer nécessaire.

Es konnte gezeigt werden, dass Kaletra die Methadon-Plasmakonzentration senkt.

59 Méthadone: il a été démontré que Kaletra diminue les concentrations plasmatiques de la méthadone.

Vor Beginn der Therapie mit Suboxone muss die Methadon-Dosis auf maximal 30 mg/Tag reduziert werden.

Patients recevant de la méthadone: avant de démarrer un traitement avec Suboxone, la dose de méthadone doit être réduite à une posologie maximum de 30 mg/ jour.

Damit meine ich vor allem die Projekte zum Eintausch von Nadeln, um Aids vorzubeugen, und die Verabreichung von Methadon als mögliche Entwöhnungsstrategie.

Je pense en particulier aux projets d' échange des aiguilles en vue de la prévention du SIDA et à la distribution de méthadone comme éventuelle stratégie de désintoxication.