das Militärbündnis

in welchem militärbündnis war die ddr mitglied

appartenait à l’Allemagne dans l’alliance militaire

Ich bitte Sie, sich zu vergegenwärtigen, dass es in der EU Länder gibt, die keinem Militärbündnis angehören wollen.

Je voudrais rappeler à tout le monde qu' il y a dans l' Union des pays qui ne veulent faire partie d' aucune alliance militaire.

Die Entwicklung der EU zu einem Militärbündnis und einer militärischen Großmacht kann ich nicht billigen.

Je ne puis accepter que l' on transforme l' Union européenne en une alliance militaire et une grande puissance militaire.

Man hat damit begonnen, aus der EU ein Kriegs­ und Militärbündnis zu machen.

On a commencé à faire de l' UE une alliance militaire et guerrière.

Die neutralen Mitgliedstaaten wollten und wollen nicht, dass die EU sich zu einem Militärbündnis oder einer militärische Supermacht entwickelt.

Les États membres neutres n' ont pas voulu et ne veulent pas faire de l' Union une alliance ou une superpuissance militaire.