das Minenfeld

Wörterbuch

Zehn Jahre nach Inkrafttreten sollen die Vorräte vernichtet und die Minenfelder geräumt sein.

Dix ans après l' entrée en vigueur, il faudra que les stocks aient été détruits, et les champs de mines, nettoyés.
Das Internet kann einem Minenfeld gleichkommen.

Internet ressemble de plus en plus à un terrain miné sur lequel il est dangereux de s'aventurer.
Der Irak ist ein viel zu gefährliches Minenfeld und auch zu schade, um zur Befriedigung neurotisierter Politikeregos zu dienen.

L' Irak est un champ de mines bien trop dangereux et qui sert, c' est bien dommage, à satisfaire l' ego névrosé des hommes politiques.
Die Anlage besteht aus mehreren Bunker, Geschützen und einem Minenfeld.

Le système se compose d'un champ de mines, des armes et des bunkers.