das Modem

Bitte aktivieren sie das Modem und senden sie uns die Nummer

Se il vous plaît activer le modem et nous envoyer le numéro

Da Sie das Modem mit AutoAnswer initialisieren, m\xFCssen Sie es nach dem Verbindungsabbruch zur\xFCcksetzen.

Vous pouvez régler ce problème en inscrivant votre nom d'utilisateur directement dans le script (pas vraiment propre, mais ça marche).

er soll das Modem repariert haben

il aurait réparé le modem

er soll das Modem installiert haben

il est dit d'avoir installé le modem

warum geht das modem nicht mit vdsl2?

pourquoi le modem ne fonctionne pas avec vdsl2 ?

Adressaenderung angeben für das Modem

Spécifier un changement d'adresse pour le modem

leider hat das Modem keine Stromversorgung Spannung

Malheureusement, le modem n'a pas de tension d'alimentation

Telecom möchte wissen ob das Modem auf Signal reagiert

Telecom veut savoir si le modem répond à signaler