das Präsens

Herr Präsident! Die Präsens im Saal zeigt, daß dieses Abkommen unstrittig ist, daß es erwünscht ist, und wir werden sicherlich morgen mit großer Mehrheit für die Schweiz und für dieses Abkommen stimmen.

Monsieur le Président, la présence dans l' hémicycle montre que cet accord n' est pas un sujet de controverse, qu' il est attendu et il est certain que, demain, nous voterons à une large majorité pour la Suisse et pour cet accord.

Die Bildung des Partizip Präsens

La formation du participe présent

Und in diesem historischen Präsens, in dem wir leben, nimmt die Europäische Union als einer seiner wesentlichen Protagonisten Gestalt an.

Et l' Union européenne se profile comme l' un des acteurs principaux du présent historique qu' il nous est donné de vivre.

Konjugieren Sie die Verben im Präsens

Conjuguer les verbes au présent

Heutzutage wird die Geschichte im Präsens konjugiert.

Aujourd'hui, Monsieur le Président, l' histoire se conjugue au présent.