babelfish

le présent

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  •    - Monsieur Romagnoli, vous avez présenté votre motion de procédure, mais malheureusement elle n’ est pas recevable pour la bonne raison que vous auriez dû soulever cette question 24  heures avant le présent débat.

    Herr Romagnoli, Sie haben sich zur Geschäftsordnung gemeldet, aber leider kann ich mich damit nicht befassen, und zwar aus dem einfachen Grund, weil Sie diese Angelegenheit 24 Stunden vor dieser Aussprache hätten vorbringen müssen.

  • VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT CONTRAT.

    BITTE LESEN SIE DEN VERTRAG SORGFÄLTIG DURCH.

  • Cet aspect a été pris en compte dans le présent rapport.

    Das ist in diesem Bericht berücksichtigt worden.