das Saatgut

Saatgut, erzeugt aus der Pflanze nach Anspruch 1, wobei das Saatgut das chimäre DNA Konstrukt, das Saccharosephosphatsynthase exprimiert, umfasst.

Graine produite par la plante selon la revendication 1, ladite graine comprenant ladite construction d'ADN chimérique qui exprime la saccharose phosphate synthase.

Das Saatgut, das vom Himmel fallt

Des semences qui tombent du ciel

Wenn die Verunreinigungen unterhalb dieses Wertes liegen, so finde ich, muss das Saatgut dennoch in den Verkehr gebracht werden dürfen.

Si les traces sont en deçà du seuil fixé, il me semble que les semences doivent malgré tout pouvoir être commercialisées.

bringen sie nacheinander den starterdunger ud das saatgut aus

amener un après le début erdunger ud la graine de

Unserer Meinung nach darf das Saatgut keinesfalls verunreinigt sein, also keinerlei Spuren von GVO enthalten.

Nous sommes d' avis que les semences devraient être entièrement exemptes de la moindre trace d' OGM.