das Staatsunternehmen
Wörterbuch
-
das StaatsunternehmenSubst.
-
das StaatsunternehmenSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die Finanzlage der Staatsunternehmen hat sich nicht verbessert, so daß sich auch deren Steuerzahlungen nicht erholt haben.
Le budget de 1992 a affiché un déficit de 72 trillions de zlotys environ (6 % du PIB).
-
China verkörpert die Ideologie der Staatsunternehmen.
La Chine représente l’ idéologie des entreprises d’ État.
-
Weil sich die Teilnehmer an einer 2000 veröffentlichen Lizenzausschreibung zurückzogen, wird der Festnetzmarkt weiterhin von dem Staatsunternehmen Bezecq beherrscht.
Le marché de la téléphonie fixe reste principalement aux mains de la société nationale, Bezeq, en raison du retrait des participants au processus de soumission lancé en 2000 pour l’octroi de licences.
-
Die Privatisierung von Staatsunternehmen, einschließlich der Banken, liegt im Zeitplan.
La privatisation des entreprises publiques, en ce compris les banques, est au programme.
-
Können Sie mir sagen, welche Staaten sich gegen die Aufnahme dieser drei wichtigen birmanischen Staatsunternehmen ausgesprochen haben?
Pouvez-vous me dire quels États se sont opposés à l’ inclusion de ces trois grandes entreprises d’ État birmanes?