das Tasten

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Er tastet die Strukturfonds, die ländliche Entwicklung, Jugend und Kultur an und macht die Finanzierung des Anpassungsfonds für die Globalisierung zu einem riskanten Manöver.

    Il s’ attaque aux Fonds structurels, au développement rural, à la jeunesse, à la culture et rend le financement du Fonds d’ ajustement à la mondialisation tout à fait hasardeux.

  • Den Puls tasten

    Scannez le pouls

  • Die Pfoten tasten nach einer Kugeln

    Les pattes tâtonnent pour une balles

  • Mäuse mit optischen Sensoren tasten mithilfe des verfügbaren Lichts und einer LED die Oberfläche unter der Maus ab.

    Les souris dotées d'un capteur optique effectuent un suivi du mouvement en s'appuyant sur l'éclairage disponible et celui d'un voyant.

  • Wir selber tasten jedoch die verschiedenen fürstlichen und selbst nach parlamentarischen Normen übertriebenen Aufwandsentschädigungen nicht an.

    Mais nous-mêmes, nous ne touchons pas à nos indemnités royales en tout genre, exagérées, même suivant les normes parlementaires.

  • Dank der drei Tasten-Modi kannst Du pro Spiel 54 Tastenfunktionen programmieren, auch während des Spiels - eine Tastatur ganz nach Deinen Wünschen.*

    Avec ses trois modes par touche, vous pouvez créer 54 macros personnalisés par jeu, même à la volée, et ainsi utiliser votre clavier exactement comme vous le souhaitez.*

  • Siehe in Anhang das war Team tasten:

    Voir l'annexe qui était l'équipe clé:

  • das klavier hat 88 tasten

    le piano a 88 touches