le tâtonnement

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • à tâtons

    tastend

  • méthode par tâtonnements

    Versuch-und-Irrtum-Verfahren

  • Turbine arrêt normal tâtonnement

    Turbine Normal stopp tastend

  • "tâtonnement" est excessivement long.

    'Trial­and­error'­Verfahrens.

  • Ayant cherché à tâtons, il introduisit d'abord la clef de la serrure, puis celle du verrou de sûreté.

    Mit tastete er erstmalig den Schlüssel zum Schloss, und dann, dass der Sicherheitsverschluss.

  • L'adaptateur Harmony® Adapter for PLAYSTATION®3 vous permet d'utiliser votre PS3 comme un lecteur de disques Blu-Ray sans avoir à tâtonner avec un contrôleur de jeu ou une autre télécommande.

    Mit dem Harmony® Adapter for PLAYSTATION®3 können Sie Ihre PS3 ohne umständliche Bedienung über einen Game-Controller oder eine andere Fernbedienung als Blu-Ray-Disc-Player verwenden.

  • Maintenant voici, la main du Seigneur est sur toi, tu seras aveugle, et pour un temps tu ne verras pas le soleil. Aussitôt l`obscurité et les ténèbres tombèrent sur lui, et il cherchait, en tâtonnant, des personnes pour le guider.

    und nun siehe, die Hand des HERRN kommt über dich, und du sollst blind sein und die Sonne eine Zeitlang nicht sehen! Und von Stund an fiel auf ihn Dunkelheit und Finsternis, und er ging umher und suchte Handleiter.