das Unternehmensziel

Vergleich mit dem Unternehmensziel

Par rapport aux objectifs de l'entreprise

Damit stellt sich uns die grundsätzliche Frage: Worin bestehen heute eigentlich die Unternehmensziele?

Cela nous confronte à la question fondamentale suivante: quel est l' objectif réel des entreprises?

Auch das japanische Beispiel ist zu beurteilen, denn es ist für Europa lehrreich in bezug auf die Arbeitsorganisation und die Verantwortung von Staat und Unternehmen- und der Arbeitnehmer selbst- für die Unternehmensziele.

Le cas du Japon doit être évalué lui aussi, car il comporte des leçons pour l' Europe au niveau de l' organisation du travail, de la responsabilité de l' État et des entreprises- ainsi que du travailleur lui-même- dans les objectifs d' entreprise.

Identifikation der Mitarbeiter mit Unternehmenszielen und Leitbildern

Identification des employés aux objectifs de l’entreprise et à ses lignes directrices