das Verkehrswesen

Das Verkehrswesen ist das Kommunikationsmittel, das den Austausch ermöglicht.

Les transports sont les moyens de communication qui permettent les échanges.

Das Verkehrswesen wird große Mühe haben, den Anforderungen gerecht zu werden, die sich aus der Anlieferung des Materials und dem Versand der Fertigprodukte ergeben.

En conséquence, le système des transports éprouvera des difficultés pour répondre aux besoins associés à la livraison des stocks et à l’ expédition des produits finis.

Drittens möchte ich das Verkehrswesen erwähnen.

En troisième lieu, j' aborderai le transport.

Die Zugänglichkeit erstreckt sich auch auf das Verkehrswesen und öffentliche Gebäude.

L' accessibilité englobe aussi les transports et les bâtiments publics.

Auf Einladung der österreichischen Regierung begab sich Kommissionsmitglied Giorgios Contogeorgis zu Informationsgesprächen über das Verkehrswesen nach Wieni1).

A l'invitation du gouvernement autrichien, M. Giorgios Contogeorgis, membre de la Commission, s'est rendu à Vienne où il a eu des entretiens concernant les transports (1 ).