das Vorbild

Ich glaube, das Vorbild des europäischen Wirtschaftsraumes ist ein gutes Vorbild.

Je pense que l' exemple de l' espace économique européen est un bon exemple.

frankreich ist das vorbild des zentralistischen systems

La France est le modèle du système centralisé

Alle, die Anna Lindh kannten, schätzten ihre außergewöhnliche Warmherzigkeit, Intelligenz und Offenheit: Sie war das Vorbild der modernen europäischen Politik.

Tous ceux qui ont rencontré Anna Lindh ont pu connaître et apprécier les exceptionnelles qualités qu' étaient sa chaleur, son intelligence et son ouverture d' esprit: elle était le visage exemplaire de la politique européenne moderne.

1989 lehrte uns, welche Kraft Europas Werte für uns alle haben und wie sehr wir immer auf das Vorbild der Mutigen angewiesen sind, um in unserer Freiheit zu bestehen.

1989 nous a appris le pouvoir des valeurs de l’ Europe pour nous tous et combien nous devons compter sur l’ exemple d’ hommes et de femmes courageux pour conserver notre liberté.

Sie war das Vorbild für die Arduino-Software.

Il fut le modèle pour le logiciel Arduino.

Ich fürchte, unsere Kulturen, unsere Identitäten und unsere Besonderheit, die doch das Vorbild für die Weltzivilisationen war, könnten dasselbe Schicksal erleiden.

Je crains que nos cultures, nos identités et notre spécificité, qui a pourtant été la matrice des civilisations mondiales, subissent le même sort.

das vorbild

le prototype

Das Vorbild LEADER

Suivez le Leader