das Vorspielen

Jetzt möchte ich euch das lied vorspielen

Maintenant, je veux jouer la chanson

es wäre kein Problem, dir das live vorzuspielen

Il serait pas un problème, direct jouer que vous

Jetzt möchte ich euch den Filmtrailer vorspielen

Maintenant, je veux jouer pour la bande-annonce

Oder soll ich Dir etwas auf der Gitarre vorspielen?

Ou vais-je jouer quelque chose sur la guitare?

Das sind nämlich wir. Wir müssen diese Melodie dem Rat vorspielen und dann auf Applaus hoffen.

Nous devons jouer cette mélodie devant le Conseil et espérer des applaudissements.

wir mussten dem besitzer etwas vorspielen

Nous avons eu à jouer quelque chose le propriétaire

zum abschluss möchte ich euch das lied noch vorspielen

pour conclure que je voudrais jouer encore cette chanson

Und wer seine Lieblingssongs doch lieber seinen Freunden vorspielen möchte, kann die Kopfhörer auch weglassen und den integrierten Lautsprecher nutzen.

Les utilisateurs profitent ainsi de leur musique avec une qualité supérieure à ce qui était possible jusqu'ici sur un baladeur numérique.