l'audition

audit statuaire audit de conformité

Statuen Audit Compliance-Audit

audit statutaire audit de conformité

Abschlussprüfung Compliance-Audit

material auditif destine aux handicapes auditifs

Tonmaterial für auditive Personen bestimmt

Nombre de véhicules audités + Sites + Période ou date d'audit

Anzahl der Fahrzeuge geprüft Zeitraum Seiten oder das Datum der Prüfung

Les différents types d'appareils auditifs Un appareil auditif adapté à chacun

Die verschiedenen Arten von Hörgeräten ein Hörgerät jedes

Des troubles de l’ audition (diminution de l’ audition) et oculaires (opacification du cristallin) ont été rapportés (voir rubrique 4.8).

Hörstörungen (vermindertes Hörvermögen) und Sehstörungen (Linsentrübungen) wurden berichtet (siehe Abschnitt 4.8).

Le second point où les auditions présentaient des défauts était l' impossibilité de procéder à un vote indicatif à la fin de chaque audition.

Der zweite Kritikpunkt an den Anhörungen ist, daß nach Abschluß der einzelnen Anhörungen keine unverbindlichen Abstimmungen durchgeführt wurden.

Nous avons constaté également que les montants recouvrables du fait de ces audits où les réductions de montant à verser par suite de ces mêmes audits, s' élève à plus de 10% du montant total des contrats.

Weiterhin ist festzustellen, dass die infolge dieser Prüfungen wiedereinziehbaren Beträge oder verminderten Zahlungen sich auf über 10% des Gesamtbetrags der geprüften Verträge belaufen.