das Zeitmaß

Es ist sehr wichtig, die Zeitpläne einzuhalten, aber genauso wichtig wie die Einhaltung der Zeitpläne ist es, mit geeigneten Verfahren und dem angemessenen Zeitmaß der Aussprachen und der gebotenen Transparenz kluge Entscheidungen zu treffen.

Il est très important de respecter les calendriers mais il est tout aussi important de prendre des décisions opportunes, de suivre les bonnes méthodes et d' adopter des rythmes de débat et de transparence adéquats.