das Zitat aus ...

Das sind alles Zitate aus der Bibel.

Ce sont toutes des citations tirées de la Bible.

Der Kommissar hat glücklicherweise dieses Zitat aus der Mitteilung so nicht wiederholt.

Le Commissaire n' a, heureusement, pas répété telle quelle cette citation de la communication.

Zitate aus dem Jahr 2014

Citations de l'année 2014

So weit das Zitat aus Artikel 146.

Fin de la citation de l' article 146.

zitat aus die fabelhafte welt der amelie

citation du fabuleux destin d'Amélie

Das Zitat aus diesem Beschluss kennen Sie.

Vous connaissez les termes exacts de cette décision.

Ich möchte mit einem Zitat aus dem australischen Senat abschließen.

Le Président - Merci beaucoup, Monsieur Pasty.

Herr Watson hat ein Zitat aus dem Jahr 1787 erwähnt, doch ich möchte noch ein bisschen weiter zurückgehen.

La référence de M.  Watson à 1787 m’ incite à remonter un peu plus loin encore dans le temps.