das ist eine ernste Sache

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Es ist ein Appell von Freunden, die diese Sache sehr ernst nehmen.

    Cette affaire est pour nous très sérieuse.

  • Die Arbeitsmarktsituation, die derzeit hohe Arbeitslosigkeit in Europa, ist eine ernste Sache.

    La situation du marché du travail, avec les taux de chômage que nous connaissons aujourd'hui en Europe, est grave.

  • Die Anwesenheit vieler Menschen ist nicht immer eine Indikator für die Wichtigkeit oder den Ernst einer Sache.

    La foule n' est pas toujours un signe de l' importance ou de la gravité d' un sujet.

  • Eine einzige Sache in dieser spaßigen Geschichte ist ernst gemeint: heute weiß man, daß der Rinderwahnsinn auf den Menschen übertragbar ist.

    Une seule chose est sérieuse dans cette histoire: l' on sait maintenant que la maladie de la vache folle est transmissible à l' homme.