der Abschlusstermin
Wörterbuch
-
der AbschlussterminSubst.
Beispiele im Kontext
-
Übereinstimmung des Abschlusstermins des Wochenausweises und des Stichtags der statistischen Meldungen
Concordance des dates de la situation financière hebdomadaire et des déclarations statistiques
-
Die Regierungen dürfen sich auf keinen Fall in die Zwickmühle zwischen einem verschobenen Abschlusstermin des Konvents und eine endgültige und unverrückbare Deadline für die Regierungskonferenz manövrieren lassen.
Il est essentiel que les gouvernements ne se laissent pas coincer entre une date de clôture de la Convention qui serait retardée et une date butoir de la fin de la CIG qui serait inamovible.
-
Der im Anschreiben vorgegebene Abschlusstermin ist einzuhalten.
La date d'achèvement précisée dans la lettre d'accompagnement doit être observé.