der Akt

Der Liquiditätshorizont wird unter konservativen Annahmen bestimmt und ist so lang, dass der Akt des Verkaufs oder der Absicherung selbst den Preis, zu dem der Verkauf oder die Absicherung erfolgen würde, nicht wesentlich beeinflussen würde.

Ils doivent être mesurés conformément à des hypothèses prudentes et être suffisamment longs pour que l' acte de cession ou de couverture, en soi, n' ait pas d' incidence significative sur le prix de ladite cession ou couverture.

der Akt wird nur unterschrieben, wenn die Untersuchungen rechtzeitig zurück sind

l'acte est signé que si les examens sont retournés dans les délais