der Atommüll

Ich bin bis heute von der Richtigkeit der nationalen Verantwortung für den Atommüll überzeugt.

Je reste convaincue qu’ il est bon que les États membres conservent la responsabilité des déchets nucléaires.

Die europäischen Bürgerinnen und Bürger wurden bis zum Eintreffen des Atommülls noch nicht einmal informiert.

Les citoyens européens n' en ont été informés qu' après leur arrivée.

Über die Anlage von Endlagerstätten für hochradioaktiven Atommüll muß beschlossen werden, denn es stimmt nicht, daß der Müll in Zwischenlagern aufbewahrt werden muß.

Il faut parvenir à une décision sur le choix du lieu de stockage définitif des déchets hautement radioactifs, car on ne saurait accepter qu' ils restent stockés dans des dépôts provisoires.