der Barwert

Der Barwert ist die Bareinzahlung oder der aktuelle Barwert einer Sachleistung.

La valeur au comptant est le dépôt d'espèces ou la valeur au comptant actuelle d'une prestation en nature.

so unterschritt der barwert des zweckvermögens im jahre 1998 den aufsichtsrechtlich anerkannten betrag von 1,197 mrd. dem in höhe von [...]

la valeur actualisée du patrimoine d'affectation a donc été inférieure au montant de 1,197 milliard de dem reconnu en vertu des règles prudentielles, de [...]

Kalkulatorische Rendite: jener Zinssatz, bei dessen Anwendung der Buchwert eines Wertpapiers und der Barwert der zukünftigen Zahlungsströme übereinstimmen.

Option de type instrument financier à terme: options cotées faisant l' objet d' un appel de marge quotidien.

ist der Barwert in der Reihe von Zahlungen.

représente la valeur actuelle dans une séquence de paiements.

ist der Barwert in der Reihe der Zahlungen.

représente la valeur au comptant dans l'ordre des paiements.

Wie hoch ist der Barwert einer Investition, wenn monatlich 500 Währungseinheiten ausgezahlt werden, der Zinssatz 8% pro Jahr beträgt?

Valeur actuelle d'un investissement pour un versement mensuel de 500 unités monétaires et un taux d'intérêt de 8 % par an.

Bw: der Barwert.

VA: la valeur actuelle.