der Benutzer

☺ Sie haben den Benutzer gelöscht; der Benutzer erscheint nicht länger in der Benutzerliste.

☺ Vous avez supprimé l'utilisateur, et l'utilisateur n'apparaît plus dans la liste des utilisateurs.

- Der Benutzer, der von der Website heruntergeladenen Pokerraum-Software

- Désigne le nom d'utilisateur que vous choisissez lors de votre inscription au Poker en ligne.

Die PDF-Datei kann nur dann geöffnet werden, wenn der Benutzer das korrekte Kennwort angibt.

Le fichier PDF ne peut être ouvert que lorsque l'utilisateur saisit le mot de passe correct.

wenn jetzt eine andere anfrage f\xfcr den befehl in der angegebenen zeit kommt, muss der benutzer das passwort nicht nochmals eingeben.

si une autre requête pour la même commande intervient pendant cette période, le client ne vous demandera pas de fournir de nouveau le mot de passe.

Außerdem ist dies eine arge Belästigung der Benutzer, die sich erst durch Unmengen unerwünschter kommerzieller Nachrichten hindurcharbeiten müssen.

En outre, cela ennuie beaucoup les utilisateurs qui doivent s' y retrouver parmi une grande quantité de messages commerciaux non voulus.

Öffnet einen Dialog, in dem der Benutzer die Anzahl der Trainingssitzungen sehen kann, die er mit dem Programm trainiert hat und die letzten zehn Resultate.

Ouvre une boîte de dialogue où l'utilisateur peut voir le nombre de verbes qu'il a conjugué avec le programme ainsi que ses dix derniers résultats.

Durch SHIDESS kann der Benutzer den derzeitigen Sicherheitsstand hinsicht­lich aller Risiken beurteilen, Entwicklungen vorhersehen und Verbesserungsaktionen bestimmen.

SHIDESS per­met à l'utilisateur d'évaluer à tout moment la situation en matière de sécurité en fonction de tous les risques possibles, donc d'anticiper les évolutions et de définir les mesures à prendre.

Ermöglicht die Identifizierung der Benutzer, die eine Webseite besucht haben, um ihr Navigationsverhalten zu bewerten und eine Optimierung aufgrund der Ergebnisse durchzuführen.

Il permet d'identifier les utilisateurs qui ont visité un site afin d´analyser leur comportement de navigation et de l´optimiser en se basant sur les résultats.