l'utilisateur
Wörterbuch
-
l'utilisateurSubst.
-
l'utilisateurSubst.
-
l'utilisateurSubst.
-
l'utilisateurSubst.
-
l'utilisateurSubst.
-
l'utilisateurSubst.
Beispiele im Kontext
-
Vous êtes client et souhaitez commander une carte ? Utilisez nos formulaires en ligne, rapides et faciles à utiliser.Vous êtes client et souhaitez commander une carte ? Utilisez nos formulaires en ligne, rapides et faciles à utiliser.
Sie sind Kunde und möchten eine Karte bestellen? Nutzen Sie gerne unsere schnellen und bequemen Online Formulare.Sie sind Kunde und möchten eine Karte bestellen? Nutzen Sie gerne unsere schnellen und bequemen Online Formulare.
-
Si vous utilisez une connexion par numérotation, configurez AVG pour utiliser cette connexion.
Falls Sie eine DFÜ-Verbindung verwenden, muss AVG entsprechend konfiguriert werden.
-
Si vous utilisez la souris de la main droite, il est recommandé d'utiliser le côté gauche du clavier avec la main gauche.
Wenn Sie die Maus rechtshändig führen, wird empfohlen, die linke Seite der Tastatur mit der linken Hand zu bedienen.
-
Vous pouvez utiliser votre connexion Internet pour convertir votre ordinateur en téléphone Internet et passer des appels gratuits vers des utilisateurs Skype.
Denn das ist das Großartige an Skype: Sie können Ihre Internetverbindung dazu benutzen, mit dem Computer als Internettelefon kostenlose Anrufe zwischen Skype-Nutzern zu tätigen.
-
Pour nous protéger et protéger nos utilisateurs de la fraude, des restrictions peuvent s'appliquer lors de l'utilisation de votre compte PayPal pour l'achat de crédits Skype.
Um unsere Nutzer und uns vor Betrug zu schützen, gelten bei der Nutzung Ihres PayPal-Kontos zum Aufladen von Skype-Guthaben gewisse Einschränkungen.
-
La tablette multifonctions avec poignées en bois naturel agit comme une étagère pour les aliments les plus couramment utilisés et peuvent être utilisés simultanément comme un plateau de service pratique
Der multifunktionale Ablageboden mit Griffen aus Naturholz fungiert als Ablageboard für die am häufigsten verwendeten Lebensmittel und lässt sich gleichzeitig als praktisches Servicetablett verwenden
-
Les études ont fait apparaître que le sévoflurane peut être utilisé en toute sécurité en association avec de nombreux autres médicaments fréquemment utilisés chez le chien avant ou pendant une opération chirurgicale.
Die Studien zeigten, dass Sevofluran sicher mit verschiedenen anderen Arzneimitteln verabreicht werden kann, die vor oder während einer Operation bei Hunden üblicherweise eingesetzt werden.
-
Les jeunes d'aujourd'hui utilisaient l'ordinateur et l'Internet plus et le consommation augmente avec l'âge. 98 pour cent des foyers avoir un ordinateur. Mais, plus garcons utilise l'ordinateur comme les filles, surtout pour l'ecole et jouer.
Die heutige Jugend gebrauchte Computer und das Internet mehr und der Verbrauch steigt mit dem Alter. 98 Prozent der Haushalte haben einen Computer. Aber, verwendet mehr Jungen als Mädchen den Computer, vor allem für Schule und Spiel.