der Beschäftigte

Der Beschäftigte, der die Inspektion durchführte – ein Vertriebsmitarbeiter für Feuerlöscher – wurde vom Griff des Feuerlöschers in der unteren Gesichtshälfte getroffen, was zu einer Verletzung des Mundes führte.

La poignée de l’extincteur heurte l’employé (un vendeur d’extincteurs) dans le bas du visage, lui blessant la bouche.