der Bundeskanzler

Wörterbuch

Der deutsche Regierungschef ist der Bundeskanzler. Das deutsche Staatsoberhaupt ist der Bundespräsident.

Le chef du gouvernement allemand est le chancelier. Le chef d'Etat allemand est le Président fédéral.
Hier im Bundeskanzleramt arbeitet der Regierungschef, der Bundeskanzler bzw. die Bundeskanzlerin

Ici, à la Chancellerie du Premier ministre, le chancelier ou la chancelière travaux
Der Bundeskanzler wählte kürzlich im Handelsblatt den richtigen Titel: Es kommt darauf an, die Beschäftigungspolitiken in der Europäischen Union aufeinander abzustimmen.

Le chancelier fédéral a choisi le juste titre dans un journal financier: il faut coordonner les politiques pour l' emploi au sein de l' Union européenne.
der Bundeskanzler ist gestorben

le chancelier fédéral est mort
Der Bundesbürger ,der bundeskanzler.

Les Allemands, le chancelier.
der Regierungschef, der Bundeskanzler bzw

le Premier ministre, le chancelier ou
Deswegen nehme ich das ernst, was der Bundeskanzler und auch Monsieur Chirac gesagt haben.

C’ est pourquoi je prends les déclarations du chancelier Schröder et du président Chirac au sérieux.