der Flor

Prüfmuster mit aufgerauhten oder buschigen Oberflächen sind auf eine flache Oberfläche zu legen und zweimal mit einem Kamm gegen den Flor zu kämmen (siehe Nummer 10.4.5).

Placer les échantillons à surface molletonnée ou capitonnée sur une surface plane et les peigner deux fois contre le poil avec le peigne (point 10.4.5).

hat mir den Name flor mit geteilt

flor a partagé avec moi le nom

Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12 mit folgendem weiteren Verfahrensschritt: Belegen des Schotterdeckenbelages mit einem synthetischen Teppich, dessen Flor mit Sand gefüllt ist, um hierdurch einen Sportplatz zu erzeugen.

Procédé selon l'une des revendications 1 à 12, comprenant en outre le recouvrement de la chaussée en macadam par un tapis synthétique, dont les poils sont remplis de sable, de manière à produire un terrain de sport.