der Flugplan

Ich kann mit Sicherheit sagen, daß der Flugplan derzeit bei der Reiseplanung eher als Orientierung denn als etwas Verläßliches gilt.

Je peux dire avec certitude que l' horaire ne constitue qu' un guide et non quelque chose de définitif, lorsqu' il s' agit de planifier un voyage.

Der Flugplan hat sich geändert, der Abflug ist nun am Dienstag anstatt am Mittwoch, und der Rückflug ist nun auch am Dienstag, so kommt er am Mittwoch an

L'horaire des vols a changé, le départ est maintenant le mardi au lieu du mercredi, et le vol de retour est maintenant le mardi, et il vient mercredi à