der Geldbeutel

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Monopole sind der schlimmste Feind des Armen, und der Geldbeutel der Steuerzahler verkraftet ein für allemal keine weiteren Sabenas.

    Les monopoles sont le pire ennemi du pauvre, et le portefeuille des contribuables ne peut tout simplement pas se payer le luxe d' une nouvelle expérience Sabena.

  • Der Geldbeutel

    Le sac à main

  • wem gehört der Geldbeutel

    à qui appartient le sac d’argent

  • Es ist alles gut. Ich bin erleichtert, dass der Geldbeutel bei Ihnen ist.

    Il est tout bon. Je suis soulagé que la bourse est avec vous.

  • Der Geldbeutel lässt sich mit einem Reissverschluss öffnen und schliessen.

    Le portefeuille s'ouvre et se ferme avec la fermeture à glissière.

  • Der Geldbeutel lässt sich mit einem äusseren Reissverschluss öffnen und schliessen.

    Le portefeuille s'ouvre et se ferme avec la fermeture à glissière extérieure.

  • Bevor jedoch der Geldbeutel gezückt wird, ist bei einem solch umfassenden Unternehmen meines Erachtens zunächst einmal eine Bedarfsanalyse erforderlich.

    Toutefois, j' estime que dans une opération d' une telle ampleur, les besoins d' assistance doivent d'abord être inventoriés avant de mettre la main au porte-monnaie.