der Geschädigte

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Ziel dieser Richtlinie ist es, dafür zu sorgen, daß der Geschädigte ein Recht darauf hat, seine Ansprüche gegenüber dem Versicherer des Unfallverursachers geltend zu machen.

    L' objectif de cette directive est de garantir que la partie lésée à un droit d' action directe contre l' assureur de la personne qui a provoqué l' accident.

  • der geschädigte

    endommagé

  • Einmal geht es um die Beweislast, die nach Artikel 4 allein der Geschädigte erbringen muß.

    Il s' agit d' une part de la charge de la preuve, que seule la victime devrait apporter, selon l' article 4.