der Handel

Ich bin dafür, dass der Handel mit Abfall auf dem gemeinsamen Markt keinerlei Beschränkungen unterliegt.

Je suis en faveur du libre-échange des déchets au sein du marché commun.

Wenn der Handel funktioniert, dann funktioniert auch die Demokratie, und es entsteht Wohlstand.

Lorsque le commerce fonctionne, la démocratie se porte bien et le bien-être se fait jour.

Der Handel mit Sex bedeutet Gewalt und die Ausübung von Gewalt.

L’ achat de sexe est un acte de violence et contribue à la perpétuation de celle-ci.

Hier wird der Handel sehr kurzfristig, klar und prägnant den Erfordernissen an Informationen über diese bedeutenden Innovation gerecht werden müssen.

Là, le commerce devra répondre de manière claire et concise aux demandes d' information pour cette grande innovation monétaire.

Der Handel muss endlich zu einem Instrument für die Menschen werden und nicht umgekehrt.

Il serait temps que le commerce devienne un outil au service de l’ être humain, et non l’ inverse.

Der Handel mit Kindern zur Entnahme von Organen ist der grauenhafteste Teil dieses unmoralischen und abstoßenden Geschäfts.

Le trafic d’ enfants aux fins de prélèvements d’ organes est l’ aspect le plus infâme de ce commerce immoral et répugnant.

Der Handel mit Frauen ist offenbar zu einem lukrativen Geschäft für das international organisierte Verbrechen geworden.

Apparemment, la traite des femmes est une activité très lucrative pour le crime organisé international.

der Handel

commerce