der Handlungsbedarf

Daraus ergibt sich der Handlungsbedarf für die Geldpolitik.

Ils traduisent le besoin d' agir pour la politique monétaire.

Der Handlungsbedarf ist aber noch viel größer.

Toutefois, la tâche demeure énorme.

Dieser Bedarf an Wissen dürfte genauso stark sein wie der Handlungsbedarf.

Ce besoin de savoir pourrait bien être aussi important que celui d' agir.