der Hausmeister

Wörterbuch

Hat der Hausmeister den Schlüssel?

Si le gardien de la clé?
Ich möchte dem Präsidenten der Europäischen Zentralbank aber auch sagen: Wenn es in einem Haus zum Dach hereinregnet, in ein Schiff Wasser eindringt, dann darf der Hausmeister oder der Kapitän nicht gehen.

Je souhaite également dire au président de la Banque centrale européenne que, quand le toit d' une maison ou la coque d' un bateau prend l' eau de toutes parts, le maître de maison ou le capitaine ne peut abandonner son poste.
Der hausmeister maxence führt Mathieu durch das internat und zeigt ihm alles

Le concierge maxence traverse pensionnat Mathieu et montre tout pour lui
wirft die flugblätter hinunter der hausmeister kommt denunziert sie bei der gestapo

soulève les tracts vers le bas venue gardien dénoncé à la gestapo
Der Hausmeister

Le Gardien
Der Hausmeister ist

Le concierge est
da ist der hausmeister

Il est le concierge
Der hausmeister bittet sie

Le gardien demande