der Helfershelfer

Hauptverdächtigen handelte es sich um einen in Südamerika wohnhaften dänischen Staatsbürger, der mehrere Helfershelfer in Luxemburg und Dänemark hatte.

Le chef suspecté était un ressortissant danois résidant en Amérique du Sud qui comptait des complices au Luxembourg et au Danemark.

Hinzu kommt noch das Interesse des israelischen Extremismus und seiner internationalen Helfershelfer.

Mais il y a aussi l' intérêt de l' extrémisme israélien et de ses relais internationaux.

Helfershelfer notwendig. Während seiner Inhaftierung bezog sich der Hauptverdächtige in einem

Durant sa détention, le suspect principal a fait état d’une conversation téléphonique avec une personne que la police a pu identifier comme étant un ressortissant danois résidant en Espagne à trois adresses connues.